Permanent Record

Синопсис

Что бы вы сделали, если бы ваше правительство могло просматривать каждое сообщение, фотографию и разговор, которые вы когда-либо вели? Как должны реагировать граждане на массовую технологическую слежку со стороны демократически избранного правительства?

Эдвард Сноуден раскрыл одну из величайших тайн американского правительства: массовую систему слежки, которая перехватывает все коммуникации в Интернете и хранит их вечно. Впервые Сноуден пишет об этом пути в своей автобиографии Permanent Record, о идеалах, которые вдохновили его на раскрытие этих секретов, и о том, что они означают для каждого из нас сегодня.

Топ-20 важных моментов

1. Сноуден родился в семье, которая служила в каждой войне в истории Америки. Его любовь к гаджетам была подогрета его отцом, инженером-электронщиком, который познакомил его с компьютерами. Отец Сноудена работал в отделе аэрокосмической инженерии береговой охраны, а его мать работала в Агентстве национальной безопасности.
2. Сноуден проводил целые ночи в Интернете, потерянный в бесконечном мире информации и возможностей. Анонимность Интернета позволяла молодому Сноудену свободно выражать себя и давала ему интеллектуальную свободу менять мнения, а не защищать их.
3. Чтобы проводить больше времени в Интернете, Сноуден находил изобретательные способы взломать школу. Он лучше всех знал правила и использовал уязвимости.Он проанализировал свою программу курса и нашел умные способы получить приличные оценки без выполнения домашних заданий.
4. Когда родители Сноудена' развелись в его первый год обучения, он болел четыре месяца инфекционным мононуклеозом. Когда казалось, что он должен будет повторить этот год в школе, Сноуден нашел умный обходной путь, чтобы поступить в местный коммьюнити колледж.
5. Сноуден был в Форт Миде во время 9/11 и стал свидетелем взбудораженности, когда НСА и ЦРУ были приказаны эвакуировать офисы. Это оставило в нем глубокий след. После 9/11 руководители агентств подали заявки и получили одобрение на введение чрезвычайных мер безопасности.
6. 9/11 стал переломным моментом в жизни Сноудена'. Его антиэстаблишментская этика уступила место горячему желанию служить стране в форме. Он успешно прошел вступительные испытания в армию, чтобы стать сержантом специальных сил, элитным направлением, обычно зарезервированным для действующих военнослужащих. Но несчастный случай во время тренировки привел к серьезным стрессовым переломам, и его уволили.
7. Во время восстановления Сноуден почувствовал, что он может наилучшим образом служить Америке, используя свои навыки в области компьютерных технологий, и начал работать в разведывательном сообществе. Поскольку большинство открытых государственных должностей были на контрактной основе, Сноуден взял работу в компании COMSO на бумаге, но его реальная работа заключалась в поддержании работы серверов ЦРУ из штаб-квартиры ЦРУ.
8. Затем Сноуден перешел на работу непосредственно в ЦРУ в качестве офицера по информационной безопасности в области телекоммуникаций, отвечая за обслуживание всего, от серверов до солнечных панелей на секретных разведывательных станциях внутри американских посольств за рубежом. После обучения Сноуден работал в Женеве и использовал свои навыки цифрового шпионажа для помощи агентам ЦРУ в отслеживании подозреваемых.
9. Сноуден перешел на контрактную работу в НСА в Японии, формально будучи сотрудником Dell. Несмотря на то, что НСА было превосходнее ЦРУ в вопросах киберразведки, ему не хватало самых основных механизмов безопасности и резервного копирования. Сноудену было поручено создать EPICSHELTER, всеобъемлющую систему восстановления после катастроф, которая могла бы восстановить все системы в нормальное состояние, даже если бы Fort Meade вышел из строя.
10. Случайная встреча раскрыла существование программы НСА STELLARWIND, которая была разработана для массового наблюдения за всеми интернет-коммуникациями по всему миру. Эти данные должны были храниться вечно для поиска по своему усмотрению. Сноуден понял, что его работа защищала только НСА, а не его страну.
11. До этого две страны, которые пытались провести массовое наблюдение, были нацистская Германия и Советский Союз Сталина. Один современный смартфон сегодня имеет больше вычислительной мощности, чем компьютеры Рейха и Советского Союза вместе взятые. Непрерывный сбор и постоянное хранение всех данных означали, что в любое время можно было найти козла отпущения.
12. Когда Сноуден вернулся домой из-за границы, американцы добровольно размещали личные фотографии и файлы на облачных сервисах, отказываясь от владения данными и приглашая корпоративное наблюдение. Это создавало огромный доход для корпораций, в то время как правительство забирало эти данные либо через секретные ордера, либо наблюдало за самими компаниями.
13. Стресс от необходимости держать эту информацию в секрете привел к эпилептическому припадку. Сноудену пришлось взять отпуск по болезни на короткий срок. После нескольких месяцев восстановления он устроился на работу в Офис обмена информацией на Гавайях. Эта роль дала ему возможность отдохнуть и доступ к файлам NSA для подтверждения существования системы массового наблюдения.
14. Сноуден обнаружил три программы, которые ставили под наблюдение весь Интернет. PRISM собирала всю электронную почту, аудио, видео и данные чата от корпораций, таких как Microsoft и Google. Upstream Collection собирала весь интернет-трафик, напрямую подключаясь к провайдерам интернет-услуг. Наконец, XKEYSCORE был поисковой системой, которая могла искать любого человека и читать все его электронные письма, историю поиска, социальные сети и даже прямые видеотрансляции.
15. Массовое наблюдение NSA было потрясающим нарушением Четвертой поправки, поддерживаемым всеми тремя ветвями правительства. Сноуден понял, что единственным способом восстановить баланс власти между гражданами и правительством будет ответственное информирование через СМИ.
16. Сноуден переправил документы на маленьких SD-картах и сохранил их на зашифрованном жестком диске. Шифрование обеспечивало достаточно длинный секретный ключ, чтобы все вычислительные мощности мира вместе взятые не могли его взломать. Шифрование - единственная надежная защита от слежки.
17. Сноуден встретился с документалисткой Лорен Пойтрас и Гленном Гринвальдом из Guardian в Гонконге. 5 июня 2013 года Guardian опубликовал первую статью о сборе NSA всех записей звонков от Verizon. 6 июня Washington Post опубликовал статью о программе PRISM. 9 июня Сноуден опубликовал видео в Guardian, чтобы взять на себя ответственность за разоблачение.
18. Столкнувшись с запросом на экстрадицию от правительства США, Сноуден улетел в Эквадор за убежищем. Во время промежуточной остановки в России он понял, что Госдепартамент США аннулировал его паспорт, и в результате был застрял в аэропорту в течение 40 дней, пока 27 стран отказывали ему в убежище. Наконец, российское правительство предоставило ему временное убежище и положило конец этому испытанию.
19. Разоблачения Сноудена вынудили Конгресс США запустить несколько расследований, которые показали, как NSA систематически лгала о программах слежки. Программа NSA была признана неконституционной федеральными судами. Закон о свободе США явно запрещал массовый сбор телефонных записей американцев. Apple и Google внедрили безопасное шифрование на своих устройствах.
20. Сейчас Сноуден возглавляет Фонд свободы прессы, посвященный укреплению общественно значимой журналистики через улучшение технологий шифрования. Он уделяет свое время повышению глобального осведомленности о гражданских свободах в цифровую эпоху.

Резюме

Последнее поколение без цифровизации

Родившийся в Северной Каролине в 1983 году, Эдвард Сноуден был частью последнего поколения без цифровизации, деятельность которого была зафиксирована в дневниках, на Полароидах и видеокассетах VHS, а не на сетевых устройствах, подключенных к облаку. Его семья участвовала в каждой войне в истории Америки, начиная от Революции до Второй мировой войны. Любовь Сноудена к гаджетам началась довольно рано, подогреваемая его отцом, который был электронным инженером в береговой охране и каждую неделю приносил домой новые устройства. Ранние годы Сноудена были наполнены видеоиграми Nintendo и посещениями лаборатории электроники его отца, где он впервые увидел компьютер. Эта встреча стала началом его всю жизнь продолжающейся увлеченности компьютерами и программированием.

Онлайн жизни

Переезд из Северной Каролины в Крофтон, штат Мэриленд, стал социальным и экономическим продвижением для семьи. Отец Сноудена работал в отделе аэрокосмической инженерии береговой охраны, а его мать работала на NSA. Их соседи работали в ФБР, министерстве обороны и министерстве торговли.Весь Белтвей вокруг Форт Мид был заполнен семьями, работающими в ведомстве или агентстве, связанном с правительством. Именно в это время Сноуден получил свой первый настольный компьютер с 8-битным цветным дисплеем и 200 МБ оперативной памяти. Он проводил на компьютере каждую возможную минуту. Сноудену было 12 лет, когда семья впервые подключила интернет, открыв тем самым целый мир информации и возможностей, которые занимали все его время. Целые ночи проводились в интернете, увлеченно изучая арканы и спящие были зарезервированы для дневного времени. Сноуден становился бледнее и более сидячим, а его оценки падали. В то время, когда интернет был более диким и менее регулируемым, возможность быть анонимным давала возможность свободно выражать себя. Можно было выбрать новую цифровую персону, начать сначала и не быть осужденным. Эта возможность переизобретения дала подростку Сноудену интеллектуальную свободу менять мнения, а не защищать их. Его страсть к созданию своего компьютера привела его на форумы и в чаты, где эксперты и профессора с большим стажем терпеливо отвечали на вопросы и любопытство 12-летнего.

Взлом школы

Подросток был сыт по горло произвольной тиранией правил, которые учителя навязывали в школе. Наполненный духом бунтарства и вдохновленный цифровым миром, Сноуден решил взломать правила в школе.Взлом системы не обязательно означает нарушение правил. Чтобы использовать существующие уязвимости, нужно знать правила лучше, чем кто-либо другой. Это верно не только для компьютеров, но и для любой системы, основанной на правилах. Чтобы сократить школьные часы, Сноуден проанализировал учебный план и нашел способ получить приемлемую оценку, не выполняя домашние задания. Это время он использовал для совершенствования своих компьютерных навыков. Как и многие в хакерском сообществе, Сноуден делал это не ради власти или богатства, а просто из желания проверить пределы своего таланта. Эти эксперименты включали сообщение о уязвимости безопасности в Национальной лаборатории Лос-Аламос, где размещалась ядерная программа Америки.

Разлука

Жизнь Сноудена рухнула во время его первого года обучения, когда его родители развелись. В то время как сестра Сноудена отреагировала на это, бросившись в колледж, он отреагировал, углубившись в себя и отдалившись от родителей. Проблемную ситуацию еще больше усложнила дебилитирующая атака инфекционного мононуклеоза, которая вынудила его лежать в постели в течение четырех месяцев. Когда он понял, что должен повторить школьный год, он нашел умный обходной путь и записался в местный коммьюнити-колледж, чтобы обойти оставшиеся годы в школе. Сноуден использовал свои технические навыки в качестве фрилансера, создавая веб-сайты, и использовал это для оплаты своего обучения.Признавая важность профессиональных сертификатов в IT-индустрии, он изучал и получил квалификацию инженера-системотехника Microsoft.

9/11 в Форт Миде

Когда произошли события 9/11, Сноуден находился в жилых кварталах Форт Мид. Вокруг царил хаос, эвакуировали штаб-квартиры NSA и CIA. Улицы заполнили спецполиция, колючая проволока и Хамви с пулеметами, которые в конечном итоге стали постоянной частью Форт Мид. Америка никогда больше не будет прежней. Более ста тысяч сотрудников разведывательного сообщества вернулись на работу на следующий день, зная, что они не смогли обеспечить безопасность Америки. Руководители агентств подали заявления и получили разрешение на внедрение чрезвычайных мер безопасности. Лично Сноуден, его антиэтаблишментская хакерская этика была полностью подавлена чувством патриотического долга. Он записался в армию, сдав на высокий балл вступительные экзамены, чтобы получить квалификацию сержанта специальных сил, элитного направления, которое обычно предназначено для действующих военнослужащих. Однако тяжелая авария во время тренировки привела к серьезным стрессовым переломам, которые вынудили его покинуть программу обучения. В конечном итоге, он был уволен из армии по ""административному разделению"".

Цифровой шпион

Во время своего восстановления Сноуден понял, что лучший способ служить своей стране - это использовать свои навыки в области компьютерных технологий.Он подал заявку на получение TS/SCI, самого высокого уровня допуска к секретности. После тщательной проверки личности и полиграфического теста, Сноуден был признан подходящим для работы в высших эшелонах разведывательного сообщества. Примерно в то же время он познакомился с 19-летней Линдсей, его будущей жизненной партнершей, через случайное общение на HotorNot.com, которое быстро превратилось в отношения.

Создание облачной системы ЦРУ

К тому времени, когда Сноуден присоединился, разведывательное сообщество все больше и больше нанимало временных контрактных работников из частного сектора. Большинство открытых вакансий были через частные компании. Например, компания COMSO формально нанимала Сноудена, но его реальная работа была в штаб-квартире ЦРУ. Сноуден был ответственен за поддержание серверов ЦРУ, включая серверы с секретной криптографией в Соединенных Штатах. Вскоре он перешел на прямую работу в ЦРУ в качестве офицера по информационной безопасности в телекоммуникациях. Эти офицеры были ответственны за поддержание каждой части технической инфраструктуры ЦРУ, скрытой внутри американских посольств за рубежом, от компьютеров до солнечных панелей. По окончании обучения Сноуден был направлен в Женеву, где были сложные цели, такие как агентства ООН и международные организации, включая Всемирную торговую организацию. Большая часть этой шпионской работы была технологической. Во время глобального рецессии 2008 года Сноуден видел, как Женева процветала, когда деньги хлынули в швейцарские банки, в то время как мир страдал.То, что было болезненно для общественности, приносило пользу элитам.

Сноуден принял новую контрактную работу в НСА в Японии, формально будучи сотрудником Dell. Этот центр был ответственен за поддержание инфраструктуры НСА в регионе Тихого океана и шпионаж за большинством стран этого региона. НСА была гораздо более продвинутой, чем ЦРУ, в вопросах киберразведки. Однако ей не хватало самых элементарных функций безопасности, включая шифрование и глобальные резервные копии. Сноудену было поручено создание EPICSHELTER, комплексной системы резервного копирования и восстановления после катастроф для всего НСА. EPICSHELTER мог восстановить все собранные данные в нормальное состояние, даже если бы Fort Meade был выведен из строя.

Государство наблюдения

Когда он присоединился к НСА, у Сноудена было мало представления о его практиках слежения, за исключением Программы наблюдения президента (PSP), исполнительного указа эпохи Буша, который позволял НСА собирать телефонные и интернет-коммуникации между США и миром без ордера. Однако файл, оставленный на сервере, которым управлял Сноуден, содержал взрывные откровения: программа НСА STELLARWIND была разработана для массового наблюдения за всеми интернет-коммуникациями по всему миру. Эти данные должны были храниться вечно для поиска по своему усмотрению. НСА оправдывала это, делая тщетное и педантичное различие между данными и метаданными, утверждая, что сбор метаданных не запрещен законодательством США.Эффективно метаданные могут рассказать кому-то все, что они хотят знать о человеке, начиная от его текущего местоположения до того, кого он звонил. Сноуден чувствовал себя обманутым, осознав, что он защищал государство, а не страну. Единственными двуми странами, которые ранее использовали массовую слежку, были нацистская Германия и Советский Союз Сталина. Сегодня один смартфон имеет больше вычислительной мощности, чем компьютеры Рейха и Советского Союза вместе взятые. Закон не успевал за технологиями. С постоянным сбором и постоянным хранением всех данных, кого угодно можно было в любое время сделать козлом отпущения.

Вернувшись в Америку

Сноуден вернулся в Америку, чтобы работать в Dell в качестве консультанта по решениям для ЦРУ. Работа заключалась в проектировании и создании систем для ЦРУ. Америка, в которую он вернулся, значительно изменилась. Пользователи охотно размещали личные фотографии и файлы на облачных сервисах, уступая право собственности на данные и приглашая корпоративную слежку. Это создавало огромные доходы для корпораций, а правительство в свою очередь похищало эти данные либо через секретные ордера, либо осуществляя слежку за самими компаниями. Сноуден чувствовал огромное напряжение от этого знания, не имея возможности поделиться им с кем-то. Однажды во время официального звонка он упал, у него был диагностирован эпилептический припадок. Ему пришлось взять короткий отпуск по болезни.

Взлом конституции

После нескольких месяцев восстановления Сноуден и Линдсей переехали на Гавайи, так как врачи считали, что это поможет ему лучше восстановиться. Он принял контрактную работу в Dell с NSA в Офисе обмена информацией. Несмотря на то, что эта роль была шагом вниз по карьерной лестнице, она дала ему возможность отдохнуть и, что более важно, доступ к чтению файлов, необходимых для подтверждения масштаба слежки NSA. Для этого Сноуден создал систему под названием Heartbeat, которая собирала документы со всех внутренних сайтов ЦРУ, чтобы предоставлять персонализированные новостные ленты для каждого офицера NSA. Документы, собранные Heartbeat, стали источником всех документов, которые позже были утечены в прессу Сноуденом.

Сноуден обнаружил PRISM, программу NSA по сбору всех электронных писем, аудио, видео и данных чата от Microsoft, Apple, Google, Facebook и Skype, среди прочих. Более 90% интернет-трафика проходит через инфраструктуру, принадлежащую правительству США или американским компаниям. Сбор данных вверх по течению был механизмом, с помощью которого NSA собирала этот интернет-трафик, напрямую обращаясь к Интернет-провайдерам по всему миру. Между этими двумя программами весь Интернет находился под полным контролем. XKEYSCORE был поисковиком в стиле Google, который позволял вам искать человека и читать все его электронные письма, историю поиска, социальные сети и даже прямые видеотрансляции.

Массовый надзор NSA' был явным нарушением Четвертой поправки, активно поддерживаемым неудачей как законодательной, так и судебной власти. Законодательная власть отказалась от своей контрольной роли до тех пор, пока только некоторые избранные комитеты не узнали о деятельности NSA. Эта ветвь расширила мандат секретных судов, которые слышали только от правительства, чтобы разрешить массовый надзор без какого-либо общественного контроля или вызова. Верховный суд США отказал в праве даже обжаловать надзор NSA' в открытых судах. Исполнительная власть утвердила политику массового наблюдения. Все три ветви власти сознательно провалились с координацией. Как выразился Сноуден, разведывательное сообщество взломало Конституцию.

Обращение к общественности

Такая степень сговора заставила Сноудена осознать, что полное общественное раскрытие этого массового наблюдения через СМИ с документальными доказательствами было единственным способом восстановить баланс власти между гражданами и правительством. Обращение к общественности через СМИ обеспечит ответственное деление без угрозы национальной безопасности. Сноуден начал подготовку к этому, полностью осознавая, что утечка даже одного документа может посадить его в тюрьму на многие годы. Сноуден связался с документалистом Лорен Пойтрас и Гленном Гринвальдом из Guardian, которые уже были нацелены на отчетность о наблюдении NSA'.

Сноден тщательно вывозил документы из Heartbeat на маленьких SD-картах, не вызывая подозрений. Затем они были перенесены на жесткий диск и защищены несколькими слоями шифрования. Математика за шифрованием гарантировала, что при достаточно длинном секретном ключе все вычислительные мощности мира вместе не смогут открыть зашифрованный документ. Шифрование - единственная надежная защита от слежки.

Становление информатором

Сноден знал, что разведывательное сообщество будет преследовать его, если он решит остаться в США. Он опустошил свои счета и улетел в Гонконг, чтобы встретиться с двумя журналистами. Уходя, он испытывал грустное предчувствие, что больше никогда не увидит свою семью. Сноден ждал десять дней, забившись в номер отеля, пока не прибыли Пойтрас и Гринвальд. Он делал обширные заметки и организовывал свой материал, чтобы как можно лучше объяснить журналистам масштаб слежки NSA. Гринвальд и Сноден обсуждали детали деятельности NSA, которые Пойтрас записывала на видео. 5 июня 2013 года Guardian опубликовал первую статью Гринвальда о том, что NSA собирает записи всех звонков от Verizon. Пойтрас написала статью в Washington post о программе PRISM. 9 июня Сноден опубликовал видео в Guardian, в котором признался в общественном интересе.

Застрявший в России

Правительство США немедленно подало запрос на экстрадицию Снодена.Когда ООН отклонила заявление Сноудена' на убежище, он решил полететь в Эквадор, страну, которая предоставила убежище Джулиану Ассанжу, надеясь на аналогичное обращение. Ассанж предложил помочь Сноудену, и Сара Харрисон из Wikileaks спустилась, чтобы помочь ему. Она получила чрезвычайный паспорт беженца от посольства Эквадора и сопровождала его на рейс в Эквадор через Россию.

Но 20-часовая стыковка в России превратилась в почти шестилетнее изгнание. При посадке Сноуден узнал, что его паспорт был аннулирован Госдепартаментом США, когда самолет еще был в воздухе. Когда он отказался стать русским информатором, его заставили томиться в аэропорту почти 40 дней. В течение этих дней 27 стран отклонили заявление Сноудена' на убежище. Наконец, русское правительство предоставило ему временное убежище, чтобы положить конец этому испытанию.

Глобальное воздействие

Действия Сноудена' в качестве информатора вызвали огромный общественный резонанс и вынудили Конгресс запустить несколько расследований злоупотреблений NSA'. Расследования показали, что NSA систематически врала Конгрессу о характере и масштабе своих программ слежения. В 2015 году федеральный суд признал программу NSA неконституционной. Был принят Закон о свободе США, который явно запрещает массовый сбор телефонных записей американцев'. Apple и Google отреагировали на это, внедрив безопасное шифрование на своих устройствах.Веб-сайты перешли с небезопасного протокола HTTP на зашифрованный стандарт HTTPS. Европейский союз принял Общий регламент по защите данных, который предоставляет защиту осведомителям и защиту данных.

Жизнь и работа сегодня

Линдси приехала навестить Сноудена в 2014 году. Несколько лет спустя она переехала в Россию, и они поженились. Сегодня Сноуден возглавляет Фонд свободы прессы, цель которого - усиление общественного интереса к журналистике с помощью улучшенных технологий шифрования. Фонд поддерживает Signal, зашифрованную платформу для текстовых сообщений и звонков, и SecureDrop, платформу для осведомителей, чтобы делиться файлами с медиа-домами. Изменение закона для адаптации к технологическим сдвигам занимает время. До тех пор, учреждения будут пытаться злоупотребить этим пробелом в своих интересах. Независимые разработчики программного обеспечения могут закрыть этот пробел, создавая технологии, которые поддерживают гражданские свободы. В то время как правовая реформа может помочь только гражданам, зашифрованный смартфон может помочь людям по всему миру. Сегодня Сноуден проводит свое время, выступая о гражданских свободах в цифровую эпоху перед законодателями, учеными, студентами и технологами по всему миру.